Kwei! Hi! Buenos dias! γεια σας! Buongiorno! こんにちは! Hallo! Olá! Привет!
Dire bonjour. Voilà bien l’un des premiers mots que l’on tente de maîtriser lorsque l’on apprend une nouvelle langue. Un mot simple en apparence mais qui nous permet d’établir un premier contact avec l’autre…
Il n’y a pas d’âge pour apprendre une nouvelle langue. Que ce soit pour parfaire son éducation, pour faire avancer sa carrière, pour voyager, pour tisser des liens, ou pour apprendre et se nourrir d’une autre culture.
Les bienfaits d’apprendre une nouvelle langue sont nombreux et peuvent même se répercuter sur le vieillissement.(1) En effet, plusieurs chercheurs examinent si l’apprentissage d’une nouvelle langue peut améliorer la qualité de vie des personnes âgées et retarder l’apparition de troubles cognitifs graves.
Ce que la recherche nous apprend
Une récente revue systématique de sept études a permis d’examiner les effets de l’apprentissage d’une nouvelle langue sur les capacités cognitives des personnes âgées en bonne santé.(2)
Malgré certaines lacunes méthodologiques, comme l’absence de groupe de contrôle ou des différences dans la période d’intervention, les résultats révèlent que l’apprentissage d’une nouvelle langue permet de maintenir ou d’améliorer les capacités cognitives. Il a été démontré que des cours formels en langues a permis d’améliorer la mémoire de travail, tandis qu’une formule de jeux a eu des effets bénéfiques sur l’attention. Les personnes bilingues qui apprennent une troisième langue obtiennent même de meilleurs résultats dans l’accomplissement de certaines tâches, comparativement aux personnes unilingues qui apprennent une deuxième langue à l’âge adulte.
Les cours de langue et les activités qui en découlent, comme les discussions de groupe, la lecture, les jeux, les vidéos YouTube ou le chant en langue étrangère, sont des activités faciles à réaliser et sont stimulantes pour les personnes âgées. L’effet est positif sur le bien-être général, y compris le bien-être émotionnel. Les résultats ont montré que les personnes âgées qui apprennent une autre langue se sentent optimistes et sûrs d’eux, ils éprouvent de la fierté et bénéficient du soutien de leur famille.
Aussi, les cours de langue en personnes sont l’occasion de socialiser, de tisser des liens sociaux forts entre les apprenants et de s’intégrer dans la société. D’ailleurs, les effets cognitifs positifs d’apprendre une autre langue sont dus en partie à la stimulation du bien-être social.
Apprenez une nouvelle langue dès maintenant
Plusieurs ressources sont disponibles afin de vous aider à apprendre une nouvelle langue :
Inscrivez-vous à un cours : De nombreux cours de langue sont offerts en lignes. Vous pouvez aussi vous informer des cours disponibles auprès de votre bibliothèque locale, des services de loisirs ou encore des établissements d’enseignement.
Immergez-vous dans cette nouvelle langue : Syntonisez des chaînes de radio de partout dans le monde sur votre ordinateur ou appareil mobile. Cela vous permettra d’aiguiser votre oreille au rythme de cette nouvelle langue. Les plateformes de diffusion en ligne offrent également des films et des séries dans la langue de votre choix. Vous pourrez y ajouter des sous-titres afin de vous aider dans votre apprentissage.
Participez à la revitalisation des langues autochtones : La Commission de vérité et réconciliation du Canada a identifié la revitalisation des langues autochtones comme l’un des piliers à l’édification d’un pacte de réconciliation. Le gouvernement du Canada a recensé de nombreux outils, cours, exercices et autres ressources pour l’enseignement et l'apprentissage des langues autochtones.
Qu’aimeriez-vous apprendre aujourd’hui ?
