Retour
Article pour les cliniciens

La durée du traitement antibiotique pour la pneumonie acquise en communauté: un essai clinique randomisé multicentrique.



  • Uranga A
  • Espana PP
  • Bilbao A
  • Quintana JM
  • Arriaga I
  • Intxausti M, et al.
JAMA Intern Med. 2016 Sep 1;176(9):1257-65. doi: 10.1001/jamainternmed.2016.3633. (Original)
PMID: 27455166
Lire le résumé Lire le texte intégral
Disciplines
  • Médecine d'urgence
    Relevance - 6/7
    Intérêt médiatique  - 5/7
  • Médecin hospitalier/Hospitaliste
    Relevance - 6/7
    Intérêt médiatique  - 5/7
  • - Maladies infectieuses
    Relevance - 6/7
    Intérêt médiatique  - 5/7
  • Médecine interne (voir sous-spécialités ci-dessous)
    Relevance - 6/7
    Intérêt médiatique  - 5/7

Résumé (en anglais)

IMPORTANCE: The optimal duration of antibiotic treatment for community-acquired pneumonia (CAP) has not been well established.

OBJECTIVE: To validate Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society guidelines for duration of antibiotic treatment in hospitalized patients with CAP.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: This study was a multicenter, noninferiority randomized clinical trial performed at 4 teaching hospitals in Spain from January 1, 2012, through August 31, 2013. A total of 312 hospitalized patients diagnosed as having CAP were studied. Data analysis was performed from January 1, 2014, through February 28, 2015.

INTERVENTIONS: Patients were randomized at day 5 to an intervention or control group. Those in the intervention group were treated with antibiotics for a minimum of 5 days, and the antibiotic treatment was stopped at this point if their body temperature was 37.8°C or less for 48 hours and they had no more than 1 CAP-associated sign of clinical instability. Duration of antibiotic treatment in the control group was determined by physicians.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES: Clinical success rate at days 10 and 30 since admission and CAP-related symptoms at days 5 and 10 measured with the 18-item CAP symptom questionnaire score range, 0-90; higher scores indicate more severe symptoms.

RESULTS: Of the 312 patients included, 150 and 162 were randomized to the control and intervention groups, respectively. The mean (SD) age of the patients was 66.2 (17.9) years and 64.7 (18.7) years in the control and intervention groups, respectively. There were 95 men (63.3%) and 55 women (36.7%) in the control group and 101 men (62.3%) and 61 women (37.7%) in the intervention group. In the intent-to-treat analysis, clinical success was 48.6% (71 of 150) in the control group and 56.3% (90 of 162) in the intervention group at day 10 (P = .18) and 88.6% (132 of 150) in the control group and 91.9% (147 of 162) in the intervention group at day 30 (P = .33). The mean (SD) CAP symptom questionnaire scores were 24.7 (11.4) vs 27.2 (12.5) at day 5 (P = .10) and 18.6 (9.0) vs 17.9 (7.6) at day 10 (P = .69). In the per-protocol analysis, clinical success was 50.4% (67 of 137) in the control group and 59.7% (86 of 146) in the intervention group at day 10 (P = .12) and 92.7% (126 of 137) in the control group and 94.4% (136 of 146) in the intervention group at day 30 (P = .54). The mean (SD) CAP symptom questionnaire scores were 24.3 (11.4) vs 26.6 (12.1) at day 5 (P = .16) and 18.1 (8.5) vs 17.6 (7.4) at day 10 (P = .81).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE: The Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society recommendations for duration of antibiotic treatment based on clinical stability criteria can be safely implemented in hospitalized patients with CAP.

TRIAL REGISTRATION: clinicaltrialsregister.eu Identifier: 2011-001067-51.


Commentaires cliniques (en anglais)

Emergency Medicine

Important paper for admitting services; less relevant for EM as the patient population was admitted to hospital.

Hospital Doctor/Hospitalists

Patients have always been told to complete their antibiotic course, and now we know better (sort of). Good step towards better antibiotic stewardship.

Hospital Doctor/Hospitalists

Thoughtful and useful study in that it adds to my confidence in following the current IDSA/ATS guidelines that shorter antibiotic therapy is as good as longer treatment for CAP - as it has now been shown for a variety of other infections as well. Helpful that the study included sicker patients with PSI classes IV -V, who did better with shorter courses of antibiotics. Most of the patients were taking quinolones, so readers need to decide how this affects applicability to their own patients.

Hospital Doctor/Hospitalists

The investigators randomized patients >=18 years hospitalized with community acquired pneumonia (radiologic or clinical diagnosis) at 5 days of therapy to continue antibiotics until vital signs are stable (temperature <=37.8 C x 48 hours, SBP >=90 mm Hg, HR <= 100 bpm, RR <=24 bpm, O2 sat >=90% or PaO2>=60 mm Hg on room air), or duration as defined by routine clinical practice. The researchers excluded patients with immunosuppression (e.g., HIV), atypical infection (e.g., Pseudomonas), infection outside the lungs, prior antibiotic use, specific lower-acuity groups (nursing home, subacute care, palliative care). The team estimated 142 patients in each arm to have 80% power to detect a difference in the symptom score of 3 points. 137/150 control patients and 146/162 intervention patients were included. There were no significant differences between the groups. This study may encourage physicians to consider symptom-based antibiotic durations instead of pre-specified durations.

Infectious Disease

This paper is interesting but also troubling. If our null hypothesis is that patients do better with longer courses of treatment for CAP as determined by their doctors, this paper has not fully succeeded in disproving it. The differences between the outcomes were small, but the sample size was also small and we cannot rule out a modest benefit for longer treatment based solely on the efficacy data. If we ignore the p values and look at the actual outcomes, the NNT for clinical success at day 10 is roughly 11-12. There was no difference in the CAP symptom scale. On the whole, the study is plausible, but the multiplicity of measurements/outcomes makes this ambitious but small study a bit hard to understand. It would be reasonable to treat the "average" patient (i.e., the kind in this study) with 5 days of antibiotics, assuming that things are improving at day 5 and follow-up is good. Is this the last word for sicker patients? Perhaps not.

Infectious Disease

It's important to know that we can limit antibiotic duration and help prevent antibiotic associated complications.

Internal Medicine

The population relevant to heme-Onc practice was excluded.

Internal Medicine

Being an internist, I see quite a number of CAP in my daily practice. This article just grants me more evidence for my practice. In the end, the physician's clinical judgement is what matters most

Internal Medicine

We have been awaiting an RCT on this topic for decades.

Internal Medicine

The most important finding of the study supports length of antibiotic treatment to be guided by clinical stability (which was about 70% of the patients in the intervention group at day 5). The high proportion of fluoroquinolone treatment makes it less generalizable to other antibiotic choices.

Voulez-vous savoir ce que lisent les professionnels? Inscrivez-vous pour accéder gratuitement à tous les contenus professionnels.

S'inscrire